Ah, mi Morelia

En el valle que se dice de Guayangareo, de la provincia de Mechuacan de este Nueva España, encima de una loma llana é grande del dicho valle que está entre dos ríos, por la una parte hacía el sur el río que viene de Guayangaréo, y por la otra parte hacía el norte el otro río grande que viene de Tiripitio, en miércoles diez y ocho días del mes de Mayo, año del nacimiento de nuestro Salvador Jesu Cristo de mil quinientos é cuarenta é un años, podía ser á hora de las ocho horas antes de medio día, poco más o menos, en presencia de mí Alonso de Toledo, Escribano Público del Cabildo, los muy magníficos señores Juan de Alvarado, Juan de Villaseñor é Luís de León Romano, Jueces de comisión, diputados por el IImo. Señor Don Antonio de Mendoza, Visorey é Gobernador de esta Nueva España, é Presidente de la Audiencia Real de ella, etc.., é por virtud de Provisión que para ello tiene, que es la que de suso se hace mención. – Dixeron que por virtud de dicha Provisión y Mandamiento de su Señor IIma. son venidos á tomar la posesión del dicho sitio, para asentar é poblar la Ciudad de Mechuacan é repartir los solares a los vecinos que son é serán de aquí adelante, con huertas é tierras para hacer sus heredades y granjerías, como su Señoría IIma. les es mandado, y en cumplimiento de ello se apearon de sus caballos en que venían, é se pasearon por el dicho sitio de Ciudad de una parte a otra, hollándolo con sus pies é cortando y arrancando con sus manos de las ramas é yerbas que allí había é mandando á ciertos naturales limpiar el asiento de plaza, Iglesia, Casa de Cabildo é Audiencia é Cárcel é carnicerías, todo en señal de verdadera posesión é acto especial, todo para adquisición de posesión de Ciudad de Mechuacan, todo pacífica é quietamente sin haber ni parecer persona que lo contradixiese ni perturbase: testigos que fueron presentes á lo dicho es, el Señor Pedro de Fuentes, Alcalde é los señores Juan Pantoja é Domingo de Medina, Regidores de la Ciudad de Mechuacan é Nicolás de Palacios Ruvios é Pedro de Monguía é Juan Botello é Martín Monje, vecinos de la dicha ciudad de Mechuacan é otros muchos Caciques é principales y naturales de esta Provincia. – Juan de Villaseñor. – Luís de León Romano. – Ante mí Alonso Toledo Escribano del Cabildo.

Acta de fundación de Valladolid levantada el 18 de mayo de 1541.